原形不定詞の慣用構文|had better・would rather・Why not

この記事でわかること

  • 原形を使う慣用表現を、助言・好み・提案の場面で使い分ける
  • would rather に別の主語が続く形を読む
  • but・except・rather than の後ろの形を、前とつなげる

Why not の後ろに、なぜ to を置かない?

Why not wait here? は「ここで待ちませんか」という提案です。not の後ろに wait がそのまま続きます

You’d better wait here. なら、待つのがよいという助言。I’d rather wait here. なら、私はこちらで待つ方がいいという好みです

原形が共通していても、何を伝える表現かは異なります。どういう場面で使うかとセットで見ましょう

基本の形

had better (not) do  would rather do  might as well do  Why (not) do?

言い回しをひとつのまとまりで取り、そのあとに来る動詞の原形を見つけます

例文で意味と形をつかむ

例文

You had better not wait outside in this weather.

この天気なら、外で待たない方がいいですよ

S 助言を受ける人

You

V 助言とその動作

had better not wait

M 待つ場所と状況

outside in this weather

had better は、そうしないと困りそうなときの助言です。had が入っていても、この場面では今からどうするかの話です

何を避けたいのでしょうか。not wait outside です。否定は had better not do の順にします

よく出る形

形・使い方例文・和訳読むところ
助言You’d better leave before the rain starts.
雨が降り出す前に出た方がいいですよ
遅れると困るという具体的な事情
好みI’d rather stay home.
私は家にいたいです
自分がどうしたいか
別の人についての好みI’d rather [we stayed home].
私たちは家で過ごす方がいいと思います
別の主語 we が出たら stayed
状況から考えた提案We might as well take the earlier bus.
それなら早い方のバスに乗ってもよさそうです
ほかにもっとよい方法が見当たらない
問いかける提案Why not share a taxi?
タクシーに相乗りしませんか
Why not のあとに原形

強めに勧めるか、自分の好みを述べるか

We’d better leave now. は、このままだと間に合わないなどの事情から、今出発した方がいいという助言です。I’d rather leave now. は、今出発する方が自分はいいという意味です

I’d rather you stayed here tonight. では、残ってほしいのは you です。stayed はこの型で現在・未来の希望にも使う形です。tonight が実際の時を示します

cannot help but と、but の前にある形

I couldn’t help but laugh. と I couldn’t help laughing. は、どちらも思わず笑ったことを表せます。but がある定型では原形、直接続ける形では -ing です

I did nothing but wait. では did nothing に続いて原形です。I had no choice but to wait. では no choice but to do をひとまとめにして、待つしかなかったと読みます

except・rather than の後ろで、前とつながる行為を見る

What could we do except wait? は、待つ以外に何ができただろうかと尋ねています。do で受けた行為に wait の原形が続きます

Rather than take the bus, we walked home. では、バスで帰る選択と歩いて帰る選択を比べています。rather than の後ろの形は構文によって変わるので、この原形の例を場面で覚えておきましょう

似た形との違い

比べる形例文・和訳見分ける手がかり
自分がする好みI’d rather stay here.
私はここにいたいです
rather の後ろは原形
相手にしてほしいI’d rather [you stayed here].
あなたにはここにいてほしいです
別の主語 you と過去形 stayed

見分け方のまとめ

好みを述べる人がその動作もするなら、would rather のあとに原形を置きます

別の人の現在・未来の行動への希望なら、would rather のあとにその主語と過去形を置けます

長い英文での見分け方

英文

Our train had been canceled, so Kana said we might as well take the bus.

I said, “Why not walk to the next station?”

Kana looked at the dark clouds and said she’d rather we waited indoors.

和訳

電車が運休したので、カナはそれならバスに乗ろうと言いました

私は「次の駅まで歩かない?」と言いました

カナは黒い雲を見て、私たちは中で待つ方がいいと言いました

読み方

1文目の might as well take は、電車が止まっているという事情から考えた案です。take は原形です

2文目は Why not walk。歩くという案を問いかけています

3文目は she’d rather we waited。好みを述べるのはカナ、待つのは we。これから待つ場面でも waited を使います

確認問題

問題1

空欄に入る形を選びなさい

You’d better (  ) touch the wet paint.

① don’t

② to not

③ not to

④ not

解答・解説を見る

正解 ④ not

had better not+原形 の語順です。乾いていないペンキには触れない方がよいと勧めています

問題2

別の主語のこれからの行動について好みを述べる形を選びなさい

I’d rather you (  ) here tonight.

① to stay

② stayed

③ staying

④ had stayed

解答・解説を見る

正解 ② stayed

would rather+別の主語+過去形 で、今夜ここにいてほしいという意味です

問題3

空欄に入る形を選びなさい

There were no buses, and we had no choice but (  ) home.

① to walk

② walked

③ walking

④ to walking

解答・解説を見る

正解 ① to walk

had no choice but to do が一つの言い回しです。歩いて帰るしかなかったと述べています

まとめ

ここだけ復習

  • 原形を使う表現は、後ろの形だけでなく助言・好み・提案の違いも読みます
  • would rather で主語が変わると、その人と動詞が節になります
  • but・except などを見たら、何と何を比べているかを前から確かめます

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました