句動詞の受動態|小辞や前置詞はどこに残る?

句動詞の受動態|小辞や前置詞はどこに残る? 文法

この記事でわかること

  • 句動詞や前置詞を含む動詞のまとまりを受動でも保つ
  • 受動態で小辞や前置詞が残る位置を見つける
  • 前置詞の目的語が主語になる形を文脈で確かめる

was called off では、off までが大切

The children were looked after. の after を「余った一語」として取り去ると、世話をしたという意味まで失われます。元の動詞が何語で一組かを考えます。

基本の形

look after・call off・refer to などのまとまりを受動にする場合、小辞や前置詞は元の意味を支える語として残ります。能動に戻して目的語をどこへ入れるかを確かめます。

動詞+小辞・前置詞のまとまりを保って受動態にする

受動文の末尾に短い語が出たら、動詞に戻って意味を確認します。

例文で意味と形をつかむ

例文

The match was called off (because of the storm).

嵐のため、試合は中止になりました。

S 主語

The match

V 小辞まで読む形

was called off

M 理由

because of the storm

何が中止になった? 試合です。off を含む call off を、be+過去分詞の形で読みます。

よく出る形

形・使い方例文・和訳読むところ
動詞+小辞The lights were turned off.
明かりが消されました
turn off の off
動詞+前置詞The cat was looked after by a neighbor.
その猫は近所の人が世話しました
look after の after
動詞+小辞+前置詞The coach was looked up to by the players.
そのコーチは選手たちに尊敬されていました
look up to までで一まとまり
動詞+名詞+前置詞The equipment was taken care of.
器具は管理されていました
take care of の of

目的語が動いても、小辞が残る

They turned the lights off. には明かりを消した人、動詞、明かりがあります。

The lights were turned off. にすると目的語が主語になります。誰が消したかを省いても、off は残ります。

前置詞の目的語が主語になるとき

They looked after the cat. に対応する The cat was looked after. では、after の後ろにいた the cat が主語になります。

This bed has been slept in. のように、使用の跡からその物について述べる例もあります。場所を添えただけの They talked in the lobby. は、普通は能動のままが自然です。

make use of には二つの言い方がある

The room was made use of. では利用された部屋が主語です。

Good use was made of the room. なら、よく活用されたことを述べ、部屋は of の後ろに残ります。

似た形との違い

見比べる形例文・和訳手掛かり
語が一組で意味を作るThe proposal was talked about at the meeting.
その提案は会議で話題に上がりました
talk about の相手は提案
動作の場所を添えるThey talked in the lobby.
彼らはロビーで話しました
in the lobby は話した場所

見分け方のまとめ

動詞の後ろの小辞や前置詞までつなげて、意味を取り直します

場所を表す句があれば、前置詞と動詞の結び付きも確かめます

長い英文での見分け方

英文

(On Friday morning), our school picnic was called off because of heavy rain.

The plan to visit the riverside park was replaced with an indoor activity.

A spare classroom was made use of, and nervous younger students were looked after by older ones.

(When everyone had gone home), the tables were put away in the storage room.

The club will try the picnic again next month.

和訳

金曜の朝、大雨で学校の遠足が中止になりました。川沿いの公園に行く計画は、室内での活動に変更されました。

空いていた教室が活用され、不安そうな下級生は上級生が付き添いました。全員が帰ると、机は倉庫へ片付けられました。部は来月、遠足をもう一度行う予定です。

読み方

was called off の off が中止の手掛かりです。次の文で室内の活動に変わったことも確認できます。

was made use of の of は教室に対応します。were looked after の after は、誰が世話を受けたかを主語の younger students とつなげます。

最後に出た put away は片付けるという組み合わせ。倉庫は in the storage room で、その場所を添えています。

試合を中止したのか、その決定に言及したのか

The match was called off. The decision was referred to in the evening news.

試合は中止されました。その決定について夕方のニュースで言及がありました。

called off は cancel に近い一組。referred to は「~に言及する」で、能動に戻せば someone referred to the decision です。off と to を落とすと読んでいる動作が変わってしまいます。

確認問題

問題1

空欄に入る語を選びなさい

The outdoor concert was called ( ) because of the storm.

① in

② off

③ to

④ by

解答・解説を見る

正解 ② off

call off が「中止する」です。受動文でも off が残ります。

問題2

括弧に入る語を選びなさい

The children were looked ( ) by a neighbor.

① off

② on

③ after

④ to

解答・解説を見る

正解 ③ after

look after で「世話をする」です。after が残り、by が世話をした人を示します。

問題3

太字が伝える内容を選びなさい

The captain was looked up to by the other players.

① 選手たちがキャプテンを尊敬していた

② 選手たちが上の階を探した

③ キャプテンが選手を探した

④ キャプテンが試合を中止した

解答・解説を見る

正解 ① 選手たちがキャプテンを尊敬していた

look up to を三語まとめて「尊敬する」と読みます。

まとめ

ここだけ復習

  • They called off the game. の受動態は The game was called off.。off までで「中止された」です。
  • look after のような動詞と前置詞の組も、The child was looked after. では前置詞が残ります。まず能動のときの語の組み合わせに戻してみます。

次に読む by とそれ以外の前置詞|行為者・道具・材料・感情を読む

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました