英文法の目次 › 中学1年 / 前置詞で場所・方向を伝える
この記事でわかること
隣り合う場所と近くにある場所
next to と nearの基本
next to はすぐ隣の位置を表します。near は「近く」という範囲を示すので、間に別の物や道があっても使えます。
例文で意味と形をつかむ
The clinic is next to the station.
診療所は駅の隣です。
The clinic is near the station.
診療所は駅の近くです。
よく出る形
案内の基準は両方とも駅です。
似た形との違い
隣の建物だと絞るなら next to、徒歩圏内程度の話なら near が使えます。
next to 診療所は駅の隣です
near 診療所は駅の近くです
長い英文での見分け方
The bookshop is near the school. It’s two streets away.
書店は学校の近くにあります。通りを二つ隔てたところです。
two streets away が実際の距離を補足しています。near だけではどの程度近いかは決まりません。
確認問題
次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。
私の机のすぐ隣に椅子があります。
There’s a chair right ( ) my desk.
A next to
B across from
答えと理由
A next to
「隣」と訳すには目印のすぐそばの位置が必要です。
まとめ
next to はすぐ隣の位置を表します。
near だけではどの程度近いかは決まりません。

コメント