英文法の目次 › 高校2年 / 動詞が選ぶ目的語・前置詞
この記事でわかること
目的語に来るのは誰?
rob 人 of 物 と steal 物 from 人の基本
rob は被害を受けた人や場所を目的語にし、奪った物を of で添えられます。steal は盗んだ物を目的語にします。
例文で意味と形をつかむ
They robbed the man of his watch.
彼らはその男性から腕時計を奪いました。
They stole a watch from the man.
彼らはその男性から腕時計を盗みました。
よく出る形
the man は rob の直後に来ます。
似た形との違い
steal 直後の a watch は、何がなくなったかを答えます。
robbed the man of his watch 彼らはその男性から腕時計を奪いました
stole a watch from the man 彼らはその男性から腕時計を盗みました
長い英文での見分け方
The shop was robbed last night. Whoever broke in stole a phone from the counter.
昨晩、その店は強盗に遭いました。侵入した者がカウンターから携帯電話を盗みました。
受動態の主語は the shop です。二文目に移って初めて、実際に盗まれた物が分かります。
確認問題
次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。
誰かが管理人の机から鍵を盗みました。
Someone ( ) the caretaker’s desk.
A stole the key from
B robbed the key from
答えと理由
A stole the key from
盗まれた鍵そのものを目的語に取るのは steal です。
まとめ
rob は被害を受けた人や場所を目的語にし、奪った物を of で添えられます。
二文目に移って初めて、実際に盗まれた物が分かります。

コメント