only too happy と too happy|快く引き受ける表現を読む

英文法の目次 › 高校3年 / 比較・数量・言い切り方

この記事でわかること

快く引き受ける表現を読む

基本 例文 似た形 読解 確認問題

only too happy と too happyの基本

only too happy to help は「喜んで手伝う」の意味で、気持ちの強さを示す熟語です。ふつうの too … to … は、程度が限度を超えたという関係を作れます。

例文で意味と形をつかむ

I’d be only too happy to help.

喜んでお手伝いします。

She was too happy to be upset about the delay.

彼女はとてもうれしくて、遅れも気になりませんでした。

よく出る形

最初は喜んで手伝うという返事です。

似た形との違い

二文目では、喜びが強くて遅れを気にしなかったことを伝えます。

only too happy 喜んでお手伝いします

too happy 彼女はとてもうれしくて、遅れも気になりませんでした

長い英文での見分け方

They were only too glad to explain how the machine worked. They gave us a short tour as well.

機械の仕組みを喜んで説明してくれました。短い見学案内もしてくれました。

説明を喜んで引き受け、さらに案内もした場面です。only too の後ろを「喜びすぎて」とは読めません。

確認問題

次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。

喜んで案内します。午後はずっと空いています。

I’m (  ) to show you around. I’m free all afternoon.

A only too happy

B too busy

答えと理由

A only too happy

時間があり、実際に喜んで案内を引き受けています。

まとめ

only too happy to help は「喜んで手伝う」の意味で、気持ちの強さを示す熟語です。

only too の後ろを「喜びすぎて」とは読めません。

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました