英文法の目次 › 読解・英作文の演習 / 報告文を誤解のない英語に整える
この記事でわかること
分詞構文の動作主をそろえる英文添削
Checking the slides, I …の基本
主語を明示しない分詞の句では、主節の主語がその動作をしたと読むのが基本です。調べた人と見つかった物を同じ位置に置くと主語がずれます。
例文で意味と形をつかむ
Checking the slides, I found two errors.
スライドを確認して、私は誤りを二つ見つけました。
While I was checking the slides, two errors stood out.
私がスライドを確認していると、二つの誤りが目につきました。
よく出る形
一文目は checking と found が I にそろいます。
似た形との違い
二文目は前半と後半に別々の主語を書けます。
Checking the slides スライドを確認して、私は誤りを二つ見つけました
While I was checking 私がスライドを確認していると、二つの誤りが目につきました
長い英文での見分け方
(Reviewing the timetable), the coordinator noticed two trains listed at the same time. She checked with the station.
時刻表を見直し、担当者は二本の列車が同じ時刻に載っているのに気づきました。駅に確認しました。
確認した人は the coordinator です。次の She もその担当者を受けて確認の行動を続けます。
確認問題
次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。
地図を見て、近道があると気づきました。
Looking at the map, ( ).
A a shortcut became obvious
B I noticed a shortcut
答えと理由
B I noticed a shortcut
Looking at the map の人が主節の I になる形で整えます。
まとめ
主語を明示しない分詞の句では、主節の主語がその動作をしたと読むのが基本です。
次の She もその担当者を受けて確認の行動を続けます。

コメント