この記事でわかること
- 目的・結果を、意図と実際の出来事から区別する
- 判断の根拠・条件の不定詞を、主節とのつながりから読む
- in order to、so as to、so that の使い分けを確かめる
駅へ行った目的と、駅で起きたことはどう見分ける?
He went to the station to meet Aya. では、アヤに会うつもりで駅へ行きました
He went to the station, only to find that the last train had left. では、駅で知ったことが後ろから出てきます。最終電車が出てしまっていたとは、駅に着いて初めて分かったのですね
to+原形 を見つけたら、「何をしようとした?」と「実際に何が起きた?」のどちらにつながるか考えてみましょう
基本の形
主節の行為・判断をつかむ → to 以下は何を付け足すかを読む
目的なら行為の理由、結果ならその後の展開、判断の根拠なら評価を支える出来事、条件なら判断が成り立つ場面を表します
例文で意味と形をつかむ
例文
He went to the station, (only to find [that the last train had left]).
彼は駅へ行きましたが、最終電車はもう出てしまっていました
S 駅へ行った人
He
V 移動した
went
M 着いた場所
to the station
M そこで分かったこと
only to find [that the last train had left]
じゃあ、駅に行って何が分かったのでしょうか。only to find の後ろの that 節が、知った事実を伝えています
had left で、分かった時よりも先に最終電車が出ていたことまで読めます
よく出る形
| 形・使い方 | 例文・和訳 | 読むところ |
|---|---|---|
| 目的 | She stayed late (to check the figures). 彼女は数字を確認するために遅くまで残りました | 残った理由。確認を済ませたかは前後の文で判断 |
| 結果 | Mina grew up (to be a doctor). ミナは成長して医師になりました | 成長した先でどうなったか |
| 判断の根拠 | She must be brave (to speak up like that). あんなふうに意見を言うとは、彼女は勇気があるに違いありません | 話し手が brave と判断した材料 |
| 条件 | (To hear Mina sing), you’d think she was a professional. ミナの歌を聞いたら、プロかと思うでしょう | その判断が成り立つ場面 |
目的をはっきり示す言い方
in order to catch the bus と so as to catch the bus は、バスに乗る目的を明示します。否定するなら in order not to miss the bus、so as not to miss the bus のように、避けたいことの前に not を置きます
I opened the window so that the paint would dry faster. では、窓を開けたのは I、乾くのは the paint です。so that の中に目的側の主語を明示できます
結果を、後から分かった展開として読む
She returned to the shop, only to find it closed. では、閉まっていることが、その場に着いてから分かった結果です。only は、期待に反した展開を添えるときによく出てきます
He left his hometown at seventeen, never to return. は、結局戻らなかったという後日談です。grow up to be … は成長した先を述べます。どちらも後ろから、結果としてどうなったかを伝えています
判断の根拠と条件を言い換える
She must be brave to speak up like that. では、発言があったから勇気があると判断しています。Why do you think she is brave? と聞くと手掛かりが見つかります
To hear Mina sing, you’d think she was a professional. では、聞く人を you と考え、If you heard Mina sing と試せます。何のために聞くか、という目的の話とは文の関係が異なります
似た形との違い
| 比べる形 | 例文・和訳 | 見分ける手がかり |
|---|---|---|
| 行為の目的 | He went to the station (to meet Aya). 彼はアヤに会うために駅へ行きました | 会うつもりで行った。会えたかは未確定 |
| 行為の後の展開 | He went to the station, (only to find the gates locked). 駅へ行ったところ、門には鍵がかかっていました | 行って分かった事実 |
見分け方のまとめ
目的は、主節の動作をする時点での意図から考えます
結果は、主節の動作のあとで何が起きたかまで読んで判断します
長い英文での見分け方
英文
Riku left home early (so as not to miss the first bus).
He reached the stop ten minutes before departure, (only to discover [that the morning service had been canceled]).
He called his sister (so that she could tell their teacher about the delay).
和訳
リクは始発バスに乗り遅れないように早く家を出ました
出発の10分前に停留所に着きましたが、朝の便は運休になっていました
先生に遅れることを伝えてもらえるよう、リクは姉に電話しました
読み方
1文目の so as not to miss は家を出た目的です。乗り遅れを避けようとしています
2文目は停留所に着いたあとで、運休を知りました。had been canceled から、バスの運休はそれより前に決まっています
3文目では he が電話をし、知らせるのは she です。目的側に別の主語があることが so that の節を見ると分かります
確認問題
問題1
to 以下が表す内容を選びなさい
I hurried to the counter, only to learn that the tickets had sold out.
① 急いだ目的
② 急いだ先で分かったこと
③ 急いだ場所
④ 係員への指示
解答・解説を見る
正解 ② 急いだ先で分かったこと
only to learn 以下は、カウンターに着いて知ったことです。切符が売り切れていたと伝えています
問題2
空欄に入る形を選びなさい
We set out early in order ( ) get stuck in traffic.
① not to
② to not have
③ not
④ to be not
解答・解説を見る
正解 ① not to
渋滞にはまるのを避ける目的です。in order not to get stuck と続けます
問題3
to 以下の働きを選びなさい
You must be patient to teach such a large class so calmly.
① 結果
② 場所
③ 判断の根拠
④ 目的語
解答・解説を見る
正解 ③ 判断の根拠
大人数のクラスを落ち着いて教えていることを根拠に、忍耐強いと判断しています
まとめ
ここだけ復習
- 目的は「何のために」、結果は「そのあとどうなったか」で考えます
- 判断や条件は、不定詞を主節全体につないで読みます
- 誰がする目的かを明示したいときは、so that の中の主語にも注目します

コメント