英文法の目次 › 大学・大学院入門 / 句構造
この記事でわかること
- 候補の語句を代名詞に置き換える
- 並列で同じ働きの二つの句を探す
- 検査結果を一つの文だけで決めつけない
単語を同じまとまりとして扱えるか、別の文にして確かめる
The student with a red notebook sat by the door. では、赤いノートを持っていた生徒が主語です。その長い部分を she で代えられます。ひとまとまりとして扱える語句を構成素と呼び、いくつかの形で確かめます。
前提を先に確認するときは、名詞句の中心語から読めます。
例文で意味と形をつかむ
The student with a red notebook sat by the door. / She sat by the door.
赤いノートを持った生徒がドアのそばに座りました。/ 彼女がドアのそばに座りました。
she が引き継いだ範囲は The student with a red notebook 全体です。sat はどちらの文でも動詞として残ります。
I filed the blue folder on the desk and the black folder on the shelf.
机の上の青いフォルダーと、棚の上の黒いフォルダーを整理しました。
この読みでは、二つのフォルダーのまとまりを and で並べています。それぞれが filed の目的語に当たります。
よく出る形
代名詞で対象全体を受ける
We moved the old chair near the window. が『窓際にあった古い椅子を動かした』という読みなら、[the old chair near the window]を it で受けられます。
同じ英文に『古い椅子を窓の近くへ移した』読みもあります。この読みなら We moved it near the window. として、near the window を残せます。
別の検査で読みを裏付ける
We checked the note before lunch. の before lunch は、Before lunch, we checked the note. と先に置くこともできます。この文では時のまとまりをそのまま動かせました。
並列や移動が自然に聞こえるかは、文脈や語句の種類にも影響されます。置き換えで見つけた候補を、別の文でも試して説明を比べます。
似た形との違い
I sorted the papers on the floor. / I sorted them on the floor.
床にあった書類を整理しました。/ 私は床でそれらを整理しました。
最初の文には『整理した場所が床』という読みもあります。them に置き換えて on the floor を残すと、どこで整理したかが前に出ます。
語句を丸ごと代名詞にして残るものを見る
残った語が、どの動作や対象を説明するかを検討する
長い英文での見分け方
色付きの括弧と節の塗り分けは構文記号の凡例に沿っています。
(Before lunch), Hana found three folders on the table. She moved [the blue folder with the torn label] and the black folder with the new label into a drawer.
She left the red folder where it was. Aya found it after lunch. When Hana returned, she checked the drawer again.
和訳
昼食前、ハナは机の上に三つのフォルダーがあることに気づきました。破れたラベルの青いフォルダーと、新しいラベルの黒いフォルダーを引き出しへ移しました。赤いフォルダーはそのままにしました。昼食後、アヤがそれを見つけました。戻ってきたハナはもう一度引き出しを確認しました。
and が並べる範囲と、it が受ける範囲
目的語として並ぶのは青いフォルダーの名詞句と黒いフォルダーの名詞句です。二つをまとめて言うなら She moved them into a drawer. とできます。
Aya found it. の it は直前の red folder です。after lunch は見つけた時を表し、代名詞の中身には含まれません。
確認問題
第1問
下の文で She に置き換えられる主語の全体を書きましょう。
The student in the blue jacket opened the door.
答えと理由
The student in the blue jacket
in the blue jacket までが、どの生徒かを示しています。
第2問
動作をする時を表すまとまりを、文頭に動かしましょう。
We checked the labels after class.
答えと理由
After class, we checked the labels.
after class は動作の時を示し、この文では一緒に動かせます。
第3問
名詞句を二つ抜き出しましょう。
We took the bag with the broken zip and the bag with the long strap.
答えと理由
the bag with the broken zip / the bag with the long strap
両者は took の対象です。バッグごとの説明をそれぞれに付けます。
まとめ
- 置き換え、並列、移動で、どの語を一緒に扱えるか見ます。
- 複数の読みがあるなら、読みごとに構造を試します。

コメント