補部と付加部|put の行き先は、なぜ必要に聞こえる?

英文法の目次 › 大学・大学院入門 / 補部・付加部

この記事でわかること

  • 動詞が求める要素を確かめる
  • 場面を添える語句と区別する
  • 語義と文脈を変えて仮説を検証する

基本 使い分け 似た形 長文 確認問題

in the box は put で必要に聞こえ、read では省ける

『鍵を箱に入れた』の箱と、『図書室で本を読んだ』の図書室は、どちらも場所です。ところが、箱を取り除いて I put the key. と言うと、どこに入れたかが欠けたように聞こえます。場所の語句と動詞の関係を比べましょう。

前提を先に確認するときは、前置詞句の働きから読めます。

例文で意味と形をつかむ

I put the key in the box.

鍵を箱に入れました。

put はこの意味で、動かした物と置いた先を結び付けます。in the box が移動の終点です。

I read the note in the library.

図書室でメモを読みました。

in the library はどこで読んだかを添えます。I read the note. でも読む出来事を述べられます。

よく出る形

補部は動詞との結び付きが強い

put the tray on the table. では on the table が置き場所です。under the counter に替えても、置いた先という役割は続きます。

このように動詞が選ぶ要素を補部と呼びます。ここでは目的語や置き場所のように、動詞が表す出来事を組み立てる要素に注目します。

付加部で場面を詳しくする

I put the key in the box after lunch. の after lunch は出来事の時を足します。置き場所の説明と共に現れます。

動詞によっては、相手や移動先が会話で分かっていれば省ける場合があります。省略のしやすさに加え、その要素が表す役割も確かめます。

似た形との違い

She put the poster on the wall. / She photographed the poster in the hall.

彼女はポスターを壁に貼りました。/ 彼女は会場でポスターを撮影しました。

on the wall は貼った対象の行き先です。in the hall は、ここでは撮影した場所です。どちらも場所を表す前置詞句ですが、動詞が作る出来事との関係が違います。

動いた物が最後にどこへ行ったかを put で読む

動作が行われた場面を補足する場所の語句を見分ける

長い英文での見分け方

色付きの括弧と節の塗り分けは構文記号の凡例に沿っています。

(After the meeting), Saki put the key in a drawer and read the minutes in the hall. Later, she put the chairs against the wall before closing the room.

A new volunteer asked where the key was. Saki pointed to the desk and said that she had left it in the top drawer.

和訳

会議のあと、サキは鍵を引き出しに入れ、会場で議事録を読みました。その後、部屋を閉める前に、椅子を壁に寄せました。新しいボランティアが鍵の場所を聞くと、サキは机を指し、いちばん上の引き出しに置いたと答えました。

場所の三つと時間の一つを分類する

in a drawer と against the wall は、物を置いた先です。in the hall は議事録を読んだ場所です。

After the meeting は時を添えています。何をどこへ置いたかは、これを外しても読み取れます。

確認問題

第1問

置き場所を表す部分を答えましょう。

After breakfast, I put the mug on the shelf.

答えと理由

on the shelf

マグカップの行き先です。After breakfast は行った時を表します。

第2問

撮影の場所として読んだとき、in the garden を省いた文を書きましょう。

He photographed the children in the garden.

答えと理由

He photographed the children.

撮影した場所という情報を省いても、誰を撮影したかは残ります。

第3問

何かが欠けているとすれば、何の情報か答えましょう。

I put the folder.

答えと理由

フォルダーをどこに置いたか

置くという意味での put は、通常、物の置かれた先を言う形を伴います。

まとめ

  • 同じ場所の語句でも、動詞が求めるものと、場面を添えるものがあります。
  • 省略できるかと、動詞とどのように結び付くかを共に見ます。

英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました