数量詞の作用域|Every student read a book. の本は何冊?

英文法の目次 › 大学・大学院入門 / 数量と意味

この記事でわかること

  • every と a の働く範囲を場面で捉える
  • 各人に一冊あることと共通の一冊を区別する
  • 同じ本だと明確に伝える形を選ぶ

基本 使い分け 似た形 長文 確認問題

Every student read a book. で、全員が同じ本を読んだか分かる?

授業で、全員が同じ課題図書を読んだとします。別の日には、生徒が好きな本を一冊以上ずつ読んだとします。どちらの場面でも Every student read a book. と言える可能性があります。これだけでどの本か判断できるでしょうか。

前提を先に確認するときは、不定代名詞の一致から読めます。

例文で意味と形をつかむ

Every student read a book. We all chose different titles.

生徒は全員、本を読みました。みんな別の題名を選びました。

生徒ごとに本を見つけられるので、最初の文を満たします。後半がそれぞれ異なる本だと伝えています。

Every student read the same book before the discussion.

話し合いの前に、生徒全員が同じ本を読みました。

the same book が一冊の共通の本を明示しています。

よく出る形

生徒を先に一人ずつ見る読み

一人目にはその人が読んだ本、二人目にもその人が読んだ本を考えます。全員について、それに当たる本があれば成り立ちます。

この読みでも、同じ本を読んだ人がいて構いません。全員に異なる本を割り当てるかどうかは文脈次第です。

全員に共通する一冊に注目する読み

先に一冊の本を考え、その本を全員が読んだという場面です。There was a book that every student read. と言えば、共通の一冊があることが伝わります。

数量を表す語のどちらがもう一方を包むかは、作用域の問題と呼ばれます。実際の読みは、その場の説明や話題から選びます。

似た形との違い

Each student chose a book to read. / Every student read the same book.

生徒は一人ずつ読む本を選びました。/ 生徒全員が同じ本を読みました。

最初は各生徒の選択を述べています。後ろは全員に共通する本があると述べています。

各人の話なら、生徒ごとに本を当てはめる

共通の本を言うなら the same book などで示す

長い英文での見分け方

色付きの括弧と節の塗り分けは構文記号の凡例に沿っています。

Our teacher planned two reading activities (for the class). First, every student read a book that they had chosen. Some students chose comics, and others chose short novels.

The next week, every student read the same story (for a discussion). This time the teacher gave everybody a copy of one book.

和訳

先生はクラスで二つの読書活動を計画しました。最初は生徒全員が、自分で選んだ本を読みました。マンガを選んだ生徒も短い小説を選んだ生徒もいました。翌週は、話し合いのため全員が同じ物語を読みました。今回は先生が全員に同じ本を一冊ずつ渡しました。

どちらの週で「同じ本」だと分かる?

最初の週は、その生徒が選んだ本です。some と others の違いにより、全員が同じ作品だったと読む理由はありません。

翌週は the same story と one book が、一つの作品を共有したことを伝えます。

確認問題

第1問

全員が必ず同じ本を読んだ、とまでは言えますか。

Every student read a book during the break.

答えと理由

この文だけでは共通の一冊があるか決まりません。

各生徒が何か本を読んだという状況でも成り立ちます。

第2問

一冊を全員が読んだとはっきり言う形を完成させましょう。

Every student in the group read (  ) book.

① the same ② a different ③ some of

答えと理由

① the same

the same book で共通の本を明示できます。

第3問

同じ本を読んだ人が二人いても、下の文は成り立ちますか。

Every student chose a book.

答えと理由

成り立ちます。

各生徒が本を選んだことを述べていて、全員が異なることまでは述べていません。

まとめ

  • every と a を組み合わせた文では、各人ごとの対象と、共通の対象を考えます。
  • 意味を一つに絞りたいときは same などを添えます。

英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました