英文法の目次 › 高校3年 / 倒置と語順が変わるとき
この記事でわかること
思いもしなかった出来事を語る
Little did I knowの基本
Little did I know … は「そのときは思いもよらなかった」と過去の無知を表す言い方です。通常の I knew little … より、後から分かる内容を際立たせます。
例文で意味と形をつかむ
Little did I know the door would open by itself.
ドアがひとりでに開くとは思いもしませんでした。
I knew little about the building.
その建物についてはほとんど知りませんでした。
よく出る形
文頭の否定的な Little には did I know が続きます。
似た形との違い
knew little about … は知識の量が少ないと伝えます。
Little did I know ドアがひとりでに開くとは思いもしませんでした
knew little その建物についてはほとんど知りませんでした
長い英文での見分け方
I decided to walk home. Little did I know that I would meet my old teacher on the way.
歩いて帰ることにしました。途中で昔の先生に会うとは思ってもいませんでした。
would meet は歩く決断より後です。当時の視点と今その続きを知る語り手を分けて読みます。
確認問題
次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。
最終電車がすでに出たとは知りもしませんでした。
Little ( ) that the last train had already left.
A we knew
B did we know
答えと理由
B did we know
この叙述の型では助動詞 did を we より前に置きます。
まとめ
Little did I know … は「そのときは思いもよらなかった」と過去の無知を表す言い方です。
当時の視点と今その続きを知る語り手を分けて読みます。

コメント