英文法の目次 › 大学 / 不定詞の主語と動詞が選ぶ項
この記事でわかること
persuade him to とどう区別するか
persuade him to とどう区別するか
expect him to arrive では、目的格の him が「到着する人」です。persuade him to arrive の him は、到着する人であると同時に説得された相手です。二つの動詞が him にどんな役割を与えるかを見ます。
例文で意味と形をつかむ
We expect him to arrive soon.
彼はもうすぐ着くと見込んでいます。
We persuaded him to arrive early.
私たちは、彼が早く来るよう説得しました。
例文を読むときのポイント
him が同じ形でも、expect の関心は後ろの出来事全体です。
似た形との違い
persuade では him が主節の行為の相手にもなります。
expect him to arrive 彼はもうすぐ着くと見込んでいます
persuaded him to arrive 私たちは、彼が早く来るよう説得しました
英文を前後の文と合わせて読む
We expect there to be a delay. We persuaded the speakers to shorten their talks.
遅れが出ると見込んでいます。私たちは発表者が持ち時間を短くするよう説得しました。
前半の there と後半の the speakers がともに不定詞の前にあります。後者だけが実際に説得の相手として行動を変えます。
確認問題
there の役割として近いのはどちらですか。
We expect there to be two empty seats.
A 空席が存在するという不定詞の部品
B 説得や働きかけの対象となる人物
答えと理由
A 空席が存在するという不定詞の部品
there は存在構文の形式的な主語で、見込んでいる出来事は「空席が二つあること」です。
まとめ
persuade him to arrive の him は、到着する人であると同時に説得された相手です。
後者だけが実際に説得の相手として行動を変えます。

コメント