must・have to|義務と mustn’t・don’t have to の違い

must・have to。義務と mustn’t・don’t have to の違い 文法

英文法の目次 › 助動詞

この記事でわかること

  • must と have to の基本
  • 過去・未来・疑問
  • 否定の範囲と推量の must

You mustn’t go. と You don’t have to go. は、なぜ意味が逆に見える?

どちらにも否定が見えますが、mustn’t go では「行くこと」を禁じ、don’t have to go では「行く必要」を取り消します。

規則を読むときは、この違いで行動の選択が変わります。

基本 使い分け 長文 確認問題

前提を確認したいときは、動詞句と句動詞の違いへ。どこまでが動詞のまとまりかを、法助動詞や句動詞の例で確認できます。

例文で意味と形をつかむ

You must show your pass at the door.

入口で通行証を見せなければなりません。

ここで must は義務を示します。

規則や指示として、相手がするべき行為を指定します。

You mustn’t open the side door.

脇の扉を開けてはいけません。

開けることをしてはならない、という禁止です。

行為の選択肢から「開ける」が外れます。

You don’t have to print the ticket.

切符を印刷する必要はありません。

印刷の必要がないだけなので、印刷したい人はできる場合があります。

画面で提示できる、といった文脈が合います。

よく出る形

must と have to の基本

どちらも必要や義務を表せます。

掲示に Must wear a badge. のように規則として出る場合も、I have to wear a badge. と当事者が必要を述べる場合もあります。

義務の出どころだけで機械的に分けません。

過去・未来・疑問

昨日の必要は I had to leave early.。

今後の必要は I’ll have to leave early. です。

Do I have to leave? はよく使われる質問で、Must I leave? はより硬く響くことがあります。

否定の範囲と推量の must

must not enter は入ってはいけない、do not have to enter は入らなくていい。

The room must be empty. は、文脈によって「空でなければならない」という条件にも、「空に違いない」という推量にもなります。

似た形との違い

You mustn’t tell anyone. / You don’t have to tell anyone.

前は誰にも伝えることを禁じます。

後ろは誰かに伝える義務がないと言っています。

話してもよいかは規則や文脈を別に確認します。

長い英文での見分け方

Visitors have to show a ticket at the entrance, but they don’t have to print it. They mustn’t bring food into the reading room. Yesterday we had to wait outside for ten minutes because the desk had not opened when we arrived.

和訳

入場者は入口で切符を見せる必要がありますが、印刷する必要はありません。

読書室に食べ物を持ち込んではいけません。

昨日は到着時に窓口が開いておらず、外で10分待たなければなりませんでした。

読むときの着眼点

have to は入場の必要条件、don’t have to は不要、mustn’t は禁止。

最後の had to は昨日の事情に伴う必要です。

確認問題

問1 「明日は早起きする必要がありません」を書いてください。

答えと理由

You don’t have to get up early tomorrow.

早起きを禁じず、必要を取り消しています。

問2 「昨日は家にいる必要があった」を must の過去の代わりで書いてください。

答えと理由

I had to stay home yesterday.

過去の義務・必要は had to を使えます。

まとめ

否定を見たら、行為をしてはならないか、その行為の必要がないかを判断します。

過去や未来の必要は had to・will have to で表せます。

英文法の目次に戻る 記事上部へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました