by myself と for myself の違い|「一人で」と「自分のために」

英文法の目次 › 中学英文法 › 使い分け

この記事でわかること

一人で行う行動と、自分のために行う行動を英語で言い分けること。

by myself と for myself は、どちらも myself を使いますが、意味は異なります。by は「ほかの人の助けを借りずに」、for は「自分のために」という違いに注目しましょう。

基本の考え方

I did my homework by myself.

私は一人で宿題をしました。

誰にも手伝ってもらわずに宿題をしたことを表します。

例文で使い分けを確認する

I bought a notebook for myself.

私は自分用にノートを買いました。

ノートを買った目的や受け取る人が自分だという意味です。

I cooked dinner by myself, but I made enough for my family.

私は一人で夕食を作りましたが、家族の分も十分に作りました。

by myself は料理をした人数や助けの有無を示し、食べる人の範囲とは別です。

似た形との違い・注意点

by myself は「一人きりで」「独力で」の意味です。for myself は「自分のために」「自分用に」を表します。ただし for myself は文脈によって「自分自身で確かめる」のように訳されることもあるので、前置詞だけでなく動詞との組み合わせで判断しましょう。

短い英文で確認する

I wanted to choose a present for myself, so I went to the shop by myself.

自分へのプレゼントを選びたかったので、一人で店へ行きました。

for myself はプレゼントの受け取り手、by myself は店へ行ったときに同行者がいなかったことを示しています。

確認問題

「私は一人で映画を見ました」を英語にしてください。

解答と解説を見る

I watched a movie by myself. 誰と見たかを表しているので by myself を使います。

「自分用に新しいペンを買いました」を英語にしてください。

解答と解説を見る

I bought a new pen for myself. 買う目的・受け取る人が自分なので for myself を使います。

最後に

by myself は「一人で・独力で」、for myself は「自分のために」が基本です。何を説明しているのかを見てください。

代名詞の基本・英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました