総合演習|一文に不定詞が重なったら、どこから読む?

この記事でわかること

  • 主節の述語から、不定詞が重なる英文を読み始める
  • 名詞相当・形容詞相当・副詞相当の範囲を見抜く
  • 意味上の主語、動作の前後、能動と受動をまとめて確認する

to が一文に二つあったら、どちらから読む?

To find out how to reset my password, I called the help desk. には to が二つあります

文頭にすぐ動詞が見えますが、まず「結局、何をした?」を探しましょう。主節では I called the help desk と言っています

主節が分かると、前半は電話した目的で、その内側に、知りたかったことが入っていると読めます

基本の形

主節の S・V → 不定詞の範囲 → 文中の働き・かかる先 → 誰がするか → 時と態

[ ]は名詞相当、〈 〉は形容詞相当、( )は副詞相当です。内側に別のまとまりがあれば、外側を取ってから読みます

例文で意味と形をつかむ

例文

(To find out [how to reset my password]), I called the help desk.

パスワードを再設定する方法を知りたくて、サポート窓口に電話しました

S 電話をした人

I

V 主節の述語

called

O 電話の相手

the help desk

M 電話した目的

To find out how to reset my password

何のために電話したのでしょうか。To find out から my password までが目的です

その中で「何を知る?」の答えが how to reset my password。不定詞を二度一から読まず、外側の目的と内側の内容に分けてみましょう

よく出る形

形・使い方例文・和訳読むところ
名詞相当She decided [to check the link].
彼女はリンクを確かめることにしました
決めた中身
形容詞相当She had no time 〈to check the link〉.
彼女にはリンクを確認する時間がありませんでした
time を後ろから説明
副詞相当She logged in (to check the link).
リンクを確認するためにログインしました
ログインした目的
完了受動The link seems to have been deleted.
リンクはすでに削除されたようです
判断より前、リンクは削除を受ける側

述語と不定詞の区切れ目を見つける

I asked a technician to show me how to change the settings. では、主節が I asked a technician。頼んだ内容は to show me how to change the settings です

中に入ると how to change the settings が、教えてもらう内容です。主節と内側にあるそれぞれの動詞で、「誰が?」「何を?」を取り直します

意味上の主語を、内側からも確かめる

技術者は show の担い手です。設定を変える方法を教わるのは me。主節で頼む人、教える人、教わった方法で設定を変える人を、動詞ごとに確かめます

I called a technician to learn how to change the settings. なら、目的を持って電話をした I が learn の担い手です。今度は to learn が電話した目的になります

時と態を、主節の報告と分ける

The account appears to have been locked. は、今そう見えていて、アカウントがそれ以前にロックされたという意味です

その上で I asked for it to be unlocked. と続けば、解除は依頼事項です。ここでは解除ができたところまでは分かりません

似た形との違い

比べる形例文・和訳見分ける手がかり
依頼とその内容I asked the clerk 〈to show me [where to sign]〉.
係の人にどこに署名すればよいか教えてほしいと頼みました
show は the clerk、sign は me
行為とその目的I visited the office (to learn [where to sign]).
どこに署名するのか知るために事務所へ行きました
visit も learn も I

見分け方のまとめ

まず外側を読み、動詞が途切れるところと不定詞の境を確かめます

入れ子の内側に移ったら、その動詞の主語と目的語をもう一度探します

長い英文での見分け方

英文

(To find out [how to reset my password]), I called the help desk.

The clerk advised me 〈to check [whether I had received an email]〉.

The original link seemed to have been deleted, so I asked the clerk 〈to send me a new one〉.

She promised [to send me instructions 〈to follow the next time I logged in〉].

Once I received them, it was easy [for me to reset the password].

和訳

パスワードの再設定方法を知りたくて、サポート窓口に電話しました

係の人はメールが届いているか確認するよう勧めてくれました

最初のリンクはすでに削除されたようだったので、新しいリンクを送ってほしいと係の人に頼みました

次にログインするときに使う手順を送ると、係の人は約束してくれました

手順が届いてからは、パスワードを簡単に再設定できました

読み方

1文目の述語は called。To find out … は目的で、その中に how to reset … が入ります。調べる人も再設定する人も I です

2文目は me が check をする人です。メールが届いたかどうかが whether 以下に入ります

3文目では have been deleted の完了受動に注目します。削除されたのは最初のリンク。後半で send をするよう頼まれたのは係の人です

4文目では to send が約束した行為、to follow はどんな手順かを説明しています。手順に従うのはログインする私。最後の for me to reset で、誰にとって再設定が簡単だったかまで分かります

確認問題

問題1

和訳として最も合うものを選びなさい

To learn how to register, I asked Ken to show me the form.

① ケンは登録方法を知るため、私に用紙を見せた

② 登録用紙を見せたので、ケンは登録した

③ 私が登録する方法をケンに見せた

④ 登録方法を知るため、ケンに用紙を見せるよう頼んだ

解答・解説を見る

正解 ④ 登録方法を知るため、ケンに用紙を見せるよう頼んだ

To learn how to register が目的です。主節では I が依頼し、用紙を見せるよう頼まれたのは Ken です

問題2

不定詞の時と態を選びなさい

The booking seems to have been canceled before noon.

① 判断と同時・能動

② 判断より前・受動

③ 判断より後・能動

④ 判断と同時・進行受動

解答・解説を見る

正解 ② 判断より前・受動

have been canceled の have been で前のこと、been canceled で取り消される側を表します

問題3

「姉に、どの切符を買えばよいか教えてほしいと頼んだ」に合う文を選びなさい

I asked my sister …

① I asked my sister to show me which ticket to buy.

② I asked my sister which ticket she bought.

③ I asked my sister to buy me a ticket.

④ I showed my sister which ticket she should buy.

解答・解説を見る

正解 ① I asked my sister to show me which ticket to buy.

asked my sister to show me で姉に教えてもらう依頼。which ticket to buy がその内容です

まとめ

ここだけ復習

  • 主節の述語を取ると、長い英文でも不定詞の位置が分かりやすくなります
  • 不定詞の外と内で、「誰が?」「何を?」「何のために?」をたどります
  • 時と態が重なる形では、基準時と、動作をする側・受ける側を確認します

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました