susceptible の意味と使い方|susceptible toと類義語を整理

英単語辞典 / 英文法の用語索引

susceptible

発音 /səˈsep.tə.bəl/ サセプタブル(セプに強勢)(カタカナは目安です)

辞書で発音を確認する

CEFR 参照した Cambridge Dictionary の当該項目には水準表示がありません。ここでは推測の級を付けず、高校生〜一般向けの発展語として扱います。

語源 ラテン語の susceptibilis、さらに suscipere に由来します。suscipere は「受け取る・引き受ける」などに関わり、sub- と capere(取る)から成ります。現代では、外からの影響を受けやすいことを表します。

語形 形容詞なので、動詞のような過去形・過去分詞はありません。程度を比べるときは more susceptible / most susceptible を使います。

派生語・関連語

語品詞・意味覚えるところ
susceptibility名詞:影響・病気などを受けやすい性質susceptibility to+名詞の形でも使います。単語が名詞になっても to を一緒に確かめます。
insusceptible形容詞:影響などを受けにくい反対の意味を作る語です。まずは resistant to(〜への抵抗力がある)など、文脈に合う表現も確認します。

この記事でわかること

  • be susceptible to+名詞という形と、to の働き
  • sensitive・vulnerable・prone との重なりと違い
  • 「影響を受けやすい性質」と「すでに起きたこと」を区別すること

susceptible は「影響を受けやすい」

susceptible は、あるものの影響を受けやすい、害や病気などに対して弱いことを表す形容詞です。基本の形は be susceptible to+名詞です。

to の後ろを見れば、「何の影響を受けやすいのか」が分かります。影響の内容によって、「病気にかかりやすい」「おだてに弱い」「圧力に流されやすい」などと訳せます。

These plants are susceptible to frost.

これらの植物は、霜の害を受けやすいです。

These plants が影響を受けやすいもの、to の後ろの frost が影響を与えるものです。

He is susceptible to flattery.

彼は、お世辞に弱いです。

お世辞の影響を受けやすい性質を述べています。病気の話に限った語ではありません。

ここがポイント

susceptible が示すのは、ある影響を受けやすい性質です。実際に被害が起きたことや、すでに病気になっていることを、この形容詞だけで意味するわけではありません。

to は前置詞です

動名詞を続けることもできますが、いつも長い形にする必要はありません。上の3つ目も、文脈に応じて susceptible to advertising と短く言えます。使う名詞や、どこまで具体的に伝えたいかから自然な形を選びます。

to の後ろが長くても、changes in temperature のような名詞句として読めます。動作の内容を名詞として置く場合には動名詞を使えますが、まずはよく使う名詞との組み合わせを覚えましょう。

形例意味
susceptible to+名詞susceptible to pressure圧力の影響を受けやすい
susceptible to+名詞句susceptible to sudden changes in temperature急な温度変化の影響を受けやすい

形容詞を置く場所と、名詞 susceptibility

be / seem / remain などの後ろに置く形がよく使われます。susceptible individuals のように名詞の前に置く用法もあるため、「必ず名詞の後ろにしか置けない」とは覚えません。

程度を示す highly・particularly・less なども一緒に読みます。particularly susceptible to … は「特に…の影響を受けやすい」です。

Some people are more susceptible to social pressure than others.

人によって、周囲からの圧力に影響されやすい程度は異なります。

more susceptible … than … が比較の形です。どの集団でも一律に同じ性質だと述べているのではありません。

The report discusses susceptibility to changes in temperature.

その報告書は、温度変化の影響を受けやすい性質について論じています。

susceptibility は名詞です。discusses の目的語になっており、その後ろの to 以下が影響の内容を示します。

sensitive・vulnerable・prone とどう違いますか

意味が重なるので、文によっては同じ場面に二つ以上の語を使えます。sensitive は感度の高さを肯定的に述べる場合もあります。vulnerable は守りの弱さ、prone は望ましくない出来事や行動への傾向と組み合わされることが多い語です。

どの語も、日本語で「〜に弱い」とだけ覚えると区別しにくくなります。後ろに続く名詞と、文章で説明している性質を見ましょう。

語主な着目点よく使う形
susceptibleある影響や害を受けやすい性質susceptible to pressure:圧力に影響されやすい
sensitive刺激や変化に敏感に反応することsensitive to light:光に敏感な
vulnerable傷つけられたり害を受けたりしやすい弱さvulnerable to attack:攻撃に対して弱い
proneあることが起こりがち・ある行動をしがちな傾向prone to errors:間違いをしがちな

発展 susceptible of という別の形

まずは susceptible to=「影響を受けやすい」を優先して覚えましょう。そのうえで、解釈・説明・証明などの話で susceptible of を見かけたら、別の語義を確かめます。

「解釈が可能な」という意味で susceptible to を使う例もあります。to なら必ず病気や悪い影響、of なら必ず別物、と前置詞だけで決めず、後ろの名詞と話題まで確認します。

The statement is susceptible of more than one interpretation.

その発言には、複数の解釈が可能です。

この susceptible of は、かたい文章で「〜することが可能な・〜を許す」という意味です。発言が害を受ける話ではありません。

長文で、影響を受ける側と影響の内容を結びます

The article describes a material that is highly susceptible to changes in humidity, even when its surface appears dry.

その記事は、表面が乾いて見えるときでさえ、湿度の変化に非常に影響されやすい素材について説明しています。

susceptible と結び付くのは a material、影響の内容は changes in humidity です。even when 以下は、見た目だけではその性質が分からないことを補っています。

  1. be susceptible の主語を探し、影響を受ける側を特定します。
  2. to の後ろの名詞句を、途中で切らずに読みます。
  3. highly・less・not などから程度や否定を確かめます。
  4. 実際の出来事を述べているのか、起こりやすさを述べているのかを区別します。

よくある誤り

混同確認すること
× susceptible for pressureこの基本用法では susceptible to pressure とします。
susceptible だけを動詞として使う形容詞なので、She is susceptible … のように be 動詞などと組み合わせます。
susceptible to infection=すでに感染している感染しやすい性質を述べます。実際の感染とは区別します。
to の後ろを必ず動詞の原形にするここでの to は前置詞です。名詞・動名詞などを続けます。

確認問題

  • 問1 be susceptible (to / for) criticism の基本形を選んでください。
  • 問2 The plants are susceptible to frost. だけで、すでに霜の被害があったと言えますか。
  • 問3 susceptibility to social pressure の中心となる名詞と、to 以下の役割を答えてください。

解答・解説

問1 to

susceptible to+名詞が基本形です。何の影響を受けやすいかを to 以下で示します。

問2 言えません。

霜の害を受けやすい性質を述べています。被害が実際に起きたかは別の情報が必要です。

問3 中心の名詞は susceptibility、to social pressure は影響の内容を示します。

「周囲からの圧力の影響を受けやすい性質」というまとまりです。social pressure が主語だと読み違えないようにします。

まとめ

  • susceptible は形容詞で、基本は be susceptible to+名詞です。
  • 影響を受けやすい性質と、実際に起きた被害は区別します。
  • 類義語との違いは、何にどのように反応する話かを見て判断します。

参考辞書

CEFRは参照辞書に表示された語義・表現の水準です。日本の学年との一対一の対応を示すものではありません。本文の説明と例文・和訳は、このページのために作成しています。

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました