英文法の目次 › 高校2年 / 動詞が選ぶ目的語・前置詞
この記事でわかること
取り除く物と新しく手に入る物
replace A with B と exchange A for Bの基本
どちらも先に置く A は今ある物です。replace は代わりに入れる物を with、exchange は引き換えに得る物を for で続けられます。
例文で意味と形をつかむ
We replaced the lock with a stronger one.
錠をより丈夫なものに取り替えました。
We exchanged the broken lamp for a new one.
壊れたランプを新品一つと交換しました。
よく出る形
錠を設備として取り替えるなら replace が自然です。
似た形との違い
店にランプを返し新しい物を受け取るなら exchange が使えます。
replaced the lock with a stronger one 錠をより丈夫なものに取り替えました
exchanged the broken lamp for a new one 壊れたランプを新品一つと交換しました
長い英文での見分け方
The store let me exchange the small bag for a larger one. Then I replaced my worn strap with the one from the new bag.
店が小さいかばんをより大きいものと交換してくれました。それから、すり切れたひもを新しいかばんのひもに替えました。
最初に渡すのは small bag です。二文目は設備の一部の取り替えで、目的語の worn strap を外します。
確認問題
次の意味になるように、空欄に入る語句を選んでみましょう。
古い照明をより明るいものに取り替えました。
They replaced the old lights ( ) brighter ones.
A with
B from
答えと理由
A with
新しく入れた物は with brighter ones で示します。
まとめ
どちらも先に置く A は今ある物です。
二文目は設備の一部の取り替えで、目的語の worn strap を外します。

コメント