英文法の目次 › 大学院入門 / 疑問詞の依存関係と分析の根拠
この記事でわかること
形容詞の範囲を括弧で表す
old men and women の二つの構造の基本
old men and women では old が men だけにかかる読みと、men and women 全体にかかる読みがあります。どちらの構造かで、女性も高齢かどうかが変わります。
例文で意味と形をつかむ
The shelter welcomed older men and women of all ages.
施設は年配の男性と、年齢を問わない女性を受け入れました。
The shelter welcomed older men and older women.
施設は年配の男性と年配の女性を受け入れました。
よく出る形
前者の older は men に付き、women は of all ages で別に限定します。
似た形との違い
後者では older が両方に明示されます。
older men and women of all ages 施設は年配の男性と、年齢を問わない女性を受け入れました
older men and older women 施設は年配の男性と年配の女性を受け入れました
長い英文での見分け方
The photographer invited old men and women to the studio. Every man and every woman in the portrait was over seventy.
写真家は高齢の男女をスタジオへ招きました。写真の男女はいずれも70歳を超えていました。
一文目なら old の範囲は文字だけで決まりません。二文目の every man and every woman と年齢が読みを絞ります。
確認問題
young が年齢を限定しているのはどちらですか。
We interviewed young teachers and parents. The teachers were under thirty, but the parents ranged from twenty-five to sixty.
A teachers
B teachers と parents の両方
答えと理由
A teachers
parents には幅広い年齢が含まれ、若いと限定されるのは teachers です。
まとめ
old men and women では old が men だけにかかる読みと、men and women 全体にかかる読みがあります。
二文目の every man and every woman と年齢が読みを絞ります。

コメント