英文法の目次 › 大学院入門 / 疑問詞の依存関係と分析の根拠
この記事でわかること
which book が二つの動詞に対応するとき
等位構造の制約と両側抽出の基本
X and Y の片方だけの中から疑問詞を取り出すと、標準的な例では不自然になりがちです。二つの動詞がともに同じ疑問詞の対象を取る例は、自然に作れることがあります。
例文で意味と形をつかむ
Which book did Aya buy and read on the train?
アヤはどの本を買って電車で読みましたか。
Which book did Aya read on the train?
アヤは電車でどの本を読みましたか。
よく出る形
一文目は buy と read の両方に、同じ本を目的語として補えます。
似た形との違い
二文目は並列がないので read 一つに補います。
buy and read アヤはどの本を買って電車で読みましたか
read アヤは電車でどの本を読みましたか
長い英文での見分け方
Which photo did Mina print and frame for the display? Two other photos stayed on her phone.
ミナが展示用に印刷して額に入れたのはどの写真ですか。ほかの二枚はスマホに入ったままでした。
写真は一度だけ文頭に出ます。印刷した対象と額に入れた対象という二つの位置を、同じ写真で埋めます。
確認問題
which article に対応する動詞は?
Which article did you download and read yesterday?
A download と read の両方
B read だけ
答えと理由
A download と read の両方
download した記事と read した記事が同じである読みです。
まとめ
X and Y の片方だけの中から疑問詞を取り出すと、標準的な例では不自然になりがちです。
印刷した対象と額に入れた対象という二つの位置を、同じ写真で埋めます。

コメント