at the same time の二つの読み方|「同時に」と「その一方で」

英文法の目次 › 高校英文法 › 文章のつながり

この記事でわかること

at the same time は、二つの出来事が同時に起きるときにも、物事の別の面を示すときにも使えます。例文で比べましょう。

at the same time は「同時に」と訳せますが、二つの考えを並べて「その一方で」という意味になることもあります。

基本・例文・使い分け・長文・確認問題

基本の意味と形

出来事が同じ時点で起こる場合は、「同時に」という時間の意味です。

前の考えを認めながら別の面を加える場合は、「その一方で」「とはいえ」とすると自然です。

例文で比べる

The lights went out at the same time.

明かりが同時に消えました。

消えた時刻が重なったという意味です。

The plan is exciting. At the same time, it could be expensive.

その計画は魅力的です。その一方で、費用がかさむかもしれません。

良い面と心配な面を並べています。

似た表現との使い分け

while や whereas は文の構造の中で対比を表します。at the same time は独立した文をつなぐ形でも使えます。

「同時に」か「その一方で」かは、前後に時間の話があるか、評価の違う二つの面があるかで判断します。

長い英文で確かめる

The club wants to welcome more members. At the same time, the room has limited space. The students will invite people in small groups so that everyone has a chance to join.

部活動では、もっと多くの人に参加してほしいと考えています。その一方で、部屋の広さには限りがあります。誰もが参加できるよう、生徒たちは少人数ずつ招くことにしました。

人数を増やしたい気持ちと、部屋の制約を対比しています。

確認問題

問1

The two bells rang at the same time. の意味は。

解答を見る

二つの鐘が同時に鳴ったという意味です。

問2

At the same time が「とはいえ」と訳せるのはどんなときですか。

解答を見る

前の意見とは別の面や注意点を加えるときです。

問3

「その一方で、費用も考える必要があります」を英語で表すと。

解答を見る

At the same time, we need to consider the cost. などです。

最後に

at the same time は「同時に」と「その一方で」の二通りがあります。前後が時間の話か意見の話かを見ましょう。

譲歩・対比を表す副詞節・英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました