as of と since の違い|ある時点の状況か、そこからの継続か

英文法の目次 › 高校英文法 › 文章のつながり

この記事でわかること

「4月1日現在」と「4月1日以来」は、日本語でも意味が違います。英語では as of と since を使い分けます。

基本・例文・使い分け・長文・確認問題

基本の意味と形

as of+日時 は「〜現在」「〜の時点で」という意味です。特定の日時を基準に状態を示します。

since+時点 は「〜以来」という意味で、過去の時点を起点に、そこから続くことを表します。現在完了形とよく使われます。

例文で比べる

As of April 1, the library has 500 members.

4月1日現在、その図書館の会員は500人です。

4月1日時点の人数を示しています。

She has worked here since April.

彼女は4月からここで働いています。

4月から現在までの継続を表しています。

似た表現との使い分け

as of の基準日は過去でも未来でもあり得ます。日付が示すのは、その時点の状況や適用開始の時点です。

since は理由を表す「〜なので」という接続詞にもなります。時間の since かどうかは後ろの形と文脈を確認します。

長い英文で確かめる

As of September 1, the new study room is open to all students. The school has been preparing the room since June. Teachers will review its use at the end of the term.

9月1日から、全生徒が新しい自習室を利用できます。学校は6月から自習室の準備を進めてきました。学期末には先生たちが利用状況を確認する予定です。

as of は利用開始の時点、since は準備が続いた期間の起点を表しています。

確認問題

問1

as of May 1 はどのように訳せますか。

解答を見る

「5月1日現在」「5月1日時点で」などです。

問2

since May は通常どんな意味ですか。

解答を見る

「5月から」「5月以来」という意味です。

問3

「ここで4月からずっと働いている」は、英語でどう言いますか。

解答を見る

have worked here since April などです。

最後に

as of は時点の情報、since はそこから続く期間を表すのが基本です。

譲歩・対比を表す副詞節・英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました