in theory と in reality の違い|理論上の話か現実の話か

英文法の目次 › 高校英文法 › 文章のつながり

この記事でわかること

計算や計画の上では可能でも、現実には別の問題が起きることがあります。in theory と in reality は、その違いを表します。

基本・例文・使い分け・長文・確認問題

基本の意味と形

in theory は「理論上は」「理屈の上では」という意味です。理論や計算を前提に話すときに使います。

in reality は「現実には」「実際のところ」と、現実に起きていることを示します。

例文で比べる

In theory, the train could arrive in twenty minutes.

理論上は、その列車は20分で到着できるはずです。

理論上の所要時間を述べています。

In reality, the journey takes longer because of stops.

実際には途中で停車するので、もっと時間がかかります。

現実の条件を考えると結果が変わります。

似た表現との使い分け

in practice は実際の運用に注目します。in reality は理論や想像に対する現実を、もう少し幅広く表せます。

事実を補足するだけなら actually や in fact が自然な場合もあります。対比があるかを見ましょう。

長い英文で確かめる

In theory, our class could finish the project in one day. In reality, we needed time to collect materials and check the results. We decided to allow two days for the next project.

理論上は、私たちのクラスはその作業を1日で終えられるはずでした。しかし実際には、材料を集めたり結果を確かめたりする時間が必要でした。次の活動では2日間を確保することにしました。

予定上の所要時間と、実際に必要だった時間の違いを述べています。

確認問題

問1

in theory は何を表しますか。

解答を見る

理論上の可能性や考え方を表します。

問2

in reality は何と訳せますか。

解答を見る

「現実には」「実際には」などです。

問3

二つを対比するとどんな関係が分かりますか。

解答を見る

理論や予想と、現実の結果との違いが分かります。

最後に

in theory で理論上の見通しを述べ、in reality で実際の状況を示せます。長文では、両者がどこで食い違うのかを確かめましょう。

譲歩・対比を表す副詞節・英文法の目次へ戻る

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました