英文法の目次 › 高校英文法 › 文章のつながり
この記事でわかること
意見に賛成できる部分があるとき、「ある程度は賛成です」と伝えられます。この「ある程度は」に当たるのが to some extent です。
基本の意味と形
to some extent は「ある程度」「ある面では」という意味で、判断を限定します。
全面的な肯定でも否定でもないときに使います。文末に添えると、判断を「ある程度は」と控えめに伝えられます。
例文で比べる
I agree with you to some extent.
あなたの意見には、ある程度賛成です。
完全に同意しているとは限りません。
The new system has helped to some extent.
新しい仕組みは、ある程度役に立っています。
役に立っていることは認めつつ、効果には限界があるという含みです。
似た表現との使い分け
completely や entirely は「完全に」を表します。to some extent は、どこまで当てはまるかを「ある程度」に限って述べる表現です。
in some ways は「いくつかの点では」と、観点の違いを示します。to some extent は「どの程度か」に注目します。
長い英文で確かめる
The students liked the new library rules to some extent. The longer opening hours were helpful, but some students wanted more quiet seats. The school decided to collect more opinions.
生徒たちは新しい図書館の規則を、ある程度は評価していました。開館時間が長くなったのは便利でしたが、静かな席を増やしてほしいという声もありました。学校はさらに意見を集めることにしました。
良い点はあるものの、全面的に満足しているわけではありません。
確認問題
問1
to some extent は「完全に」ですか。
解答を見る
いいえ。「ある程度」という意味です。
問2
I agree to some extent. を日本語に訳してください。
解答を見る
「ある程度は賛成です」などです。
問3
「程度」ではなく「いくつかの面」を言いたいなら何が使えますか。
解答を見る
in some ways などです。
最後に
to some extent は、断定を避けて「ある程度は」と伝える表現です。

コメント