before long と long before の違い|まもなく起きるのか、ずっと前なのか

英文法の目次 › 高校英文法

この記事でわかること

long の位置を手がかりに、出来事の順番と時間の隔たりを読み取ります。

before long は「ほどなく」、long before は「ずっと前に」です。単語を入れ替えるだけですが、どの出来事を基準に置くかが違うので、時間の流れも変わります。

基本の考え方

We set off at dawn. Before long, it started to rain.

私たちは夜明けに出発しました。ほどなく雨が降り出しました。

出発が先で、雨はその少し後です。Before long は前の文から時間を進めます。

例文で使い方を確かめる

She had left long before I arrived.

私が着くずっと前に、彼女は出発していました。

到着が基準です。long が、彼女の出発と私の到着の間隔が長いことを示します。

I hope we can meet again before long.

近いうちにまた会えるといいですね。

今を基準に、あまり時間がたたないうちに会うことを期待しています。

似た形との違い

long before noon は「正午よりずっと前に」、before noon は「正午より前に」です。before long は「しばらくしないうちに」というまとまりで、Before long, … のように文頭に置けます。

短い英文で確認する

The café opened long before the station was built. Before long, it became a meeting place for people in the neighborhood.

その喫茶店は、駅ができるずっと前に開店しました。まもなく、近所の人たちの待ち合わせ場所になりました。

駅ができた年と開店を比べるのが long before です。次の Before long では開店が基準になり、その後の変化へ話が進みます。

確認問題

「まもなく眠くなりました」の空欄を埋めてください。I felt sleepy ___.

解答と解説を見る

before long 基準になる出来事から少したったところで眠くなりました。

「締め切りよりずっと前に」を英語にしてください。

解答と解説を見る

long before the deadline 期限が基準で、long が時間の隔たりを示します。

最後に

before long を見たら、すでに述べた時点から先へ進みます。long before を見たら、何よりもずっと前なのかを探しましょう。

時の副詞の使い分け・過去完了形・英文法の目次

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました