複合名詞の複数|どの語に -s が付く?

この記事でわかること

  • 複合名詞のどの語に複数の印が付くかを判断する

school buses と mothers-in-law、-s の位置は?

bus stop は bus stops、passer-by は passers-by。同じように二つ以上に増えても、-s を付ける場所が違います。全体が何の仲間かを言ってみましょう。

基本の形・考え方

複合名詞の複数形は中心語が手掛かりです。school buses なら bus、mothers-in-law なら mother が増えています。定着した綴りは語ごとに確認します。

中心が後ろにない mother-in-law のような語や、例外的な定着形は辞書で確認します。

例文で意味と形をつかむ

後ろが中心

Three school buses waited outside.

スクールバスが三台、外で待っていました。

数を増やしたのは buses

school は用途を説明しているので複数にしません。

前が中心

Our mothers-in-law met for the first time.

私たちの義母たちは初めて会いました。

数えるのは mothers

-in-law はどんな関係の人かを示します。

よく出る形

形用例読むところ
中心が後ろtwo coffee mugsmug の複数形
中心が前two runners-uprunner の複数形

似た形との違い

passer-by の複数は passers-by とされるのが一般的

passerby を見出しとする辞書では passersby などを確認できます

語尾の見た目で決めつけないようにします

長い英文での見分け方

英文

Two school buses arrived together. Several passers-by stopped to watch the students get off.

スクールバスが二台一緒に着きました。通りがかりの人が何人か足を止めて、生徒が降りるのを見ました。

乗り物の頭は buses、人の頭は passers

どこが複数になっているかで、何を数えたかをつかめます。

二人が二か所で待ったら?

Two passers-by waited at different bus stops. Neither knew the way to the museum.

二人の通行人が別々のバス停で待っていました。どちらも美術館への道を知りませんでした。

passers-by は人が二人、bus stops は停留所が複数。前者は中心語が前、後者は後ろです。単語のいちばん右に機械的に -s を足すと前者で困ります。

確認問題

問題1

自然な複数形を選んでください。

They interviewed three ( ) who had seen the accident.

① passers-by

② passer-bys

解答・解説を見る

正解 ① passers-by

通りがかった人なので中心は passer

ハイフン付きの語では passers-by が標準的です。

問題2

二人とも「通りすがりの人」です。空欄に入る複合名詞の複数形を選んでください。

Two ( ) stopped to help.

① passers-by

② passer-bys

③ passers-bys

解答・解説を見る

正解 ① passers-by

通り過ぎている「人」を数えるので、中心の passer が passers になります。by はそのままです。-s が必ず語全体の最後に来るわけではありません。

まとめ

ここだけ復習

  • school buses はバス、mothers-in-law は人を数えています。複合名詞の複数は、どの語が数える物の中心かを見ます。
  • 末尾に -s を足すのは一つのパターンです。passers-by のように、途中の語が複数になる形もあります。

次に読む 日英の数の表し方|名詞句と動詞の一致

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました