alleviate
発音 /əˈliː.vi.eɪt/ アリーヴィエイト(リーに強勢)(カタカナは目安です)
CEFR 参照した Cambridge Dictionary の当該項目には水準表示がありません。ここでは推測の級を付けず、高校生〜一般向けの発展語として扱います。
語源 ラテン語の「軽くする」に関わる語にさかのぼります。alleviare・allevare、さらに levare(持ち上げる)や levis(軽い)と関連します。「重い負担を軽くする」という連想は、現在の意味を覚える助けになります。
活用
| 原形 | 過去形 | 過去分詞 | -ing形 | 三単現 |
|---|---|---|---|---|
| alleviate | alleviated | alleviated | alleviating | alleviates |
規則変化です。-ing形は最後の e を落として alleviating。alleviated の -ed は /ɪd/ と発音します。
派生語・関連語
| 語 | 品詞・意味 | 覚えるところ |
|---|---|---|
| alleviation | 名詞:緩和・軽減 | alleviate に対応する名詞です。the alleviation of poverty なら「貧困の緩和」です。 |
解説リンク
- 自動詞と他動詞の違い|目的語を直接取るかで見分ける方法と例文
- 抽象名詞の一般的な性質|感情・状態・性質
- S+V+O+過去分詞|O が受ける動作と、O に残る状態
- to不定詞の副詞的用法|目的・結果・判断の根拠とtoo … to
この記事でわかること
- alleviate が目的語に取る「望ましくない状態」
- relieve・reduce・eliminate との重なりと違い
- help alleviate・do little to alleviate の読み方
alleviate は、苦痛や問題を軽くする他動詞です
alleviate は、苦痛・苦しみ・問題などの程度を和らげる語です。日本語では「緩和する」「軽減する」と訳すと、意味をつかみやすくなります。
比較的かたい語で、社会問題を扱う説明文、行政・研究の報告などでも見かけます。単に数量を減らすこと全般ではなく、人にとって負担となる状態や問題を軽くすることが中心です。
The extra staff helped alleviate the pressure on the small team.
増員は、その小さなチームにかかる負担を和らげるのに役立ちました。
alleviate の目的語は the pressure on the small team です。人数を「減らす」のではなく、チームの負担を軽くしています。
ここがポイント
alleviate が述べるのは、苦痛や問題の緩和です。その問題が完全になくなったことまでは、この動詞だけで言い切れません。
他動詞 人ではなく、何を軽くするかを置きます
基本形は alleviate+苦痛・問題などです。「人の苦痛を和らげる」なら alleviate her pain のように言います。この意味で alleviate her と人だけを目的語にする形は、通常の用法として覚えません。
The new system alleviated the problem.
新しい仕組みによって、その問題は緩和されました。
alleviated の直後に、軽くなった問題 the problem を置きます。
Some of the pressure was alleviated by sharing the work.
仕事を分担することで、負担の一部が軽くなりました。
受動態では、軽減されたものが主語になります。Some of は「一部」で、負担全体がなくなったとは述べていません。
よく一緒に使う名詞
どの名詞でも reduce に置き換えられる、と機械的には考えません。alleviate は問題を負担として捉える語です。単純な価格や人数の増減を述べたい場合は、reduce・cut などのほうが適切なことがあります。
| 組み合わせ | 意味 | 読むときの注意 |
|---|---|---|
| alleviate pain / suffering | 痛み・苦しみを和らげる | 症状や苦痛の程度を軽くする話です。 |
| alleviate stress / anxiety | ストレス・不安を軽減する | 負担となる心理状態を目的語にします。 |
| alleviate poverty | 貧困を緩和する | 完全な解消を主張しているかは、別の記述から確認します。 |
| alleviate a problem / a shortage | 問題・不足を緩和する | 問題がどの程度軽くなったのかにも目を向けます。 |
| alleviate traffic congestion | 交通渋滞を緩和する | congestion が渋滞・混雑という問題を表します。 |
relieve・reduce・eliminate との違い
alleviate と relieve は、同じ文脈で使える場合があります。「一方は完全に消し、他方は少しだけ軽くする」といった固定した差を置くのは適切ではありません。
relieve は人を目的語にする用法も持ちます。relieve someone of a burden なら「人から負担を取り除く」という形です。似た意味の動詞でも、目的語や前置詞の型まで同じになるとは限りません。
| 語 | 中心となる意味 | 例・補足 |
|---|---|---|
| alleviate | 苦痛・問題の程度を和らげる | alleviate anxiety:不安を和らげる。比較的かたい語です。 |
| relieve | 苦痛・負担などを取り除く、和らげる | relieve pain:痛みを和らげる。この意味では alleviate と重なることがあります。 |
| reduce | 数量・程度などを小さくする | reduce costs:費用を減らす。望ましくない状態以外にも広く使えます。 |
| eliminate | 取り除く・なくす | eliminate the problem:問題をなくす。緩和にとどまらない内容です。 |
help・little・目的の to と一緒に読みます
「緩和するために作られた」と「緩和できた」は違います。designed to・intended to・aimed at などがある文では、まず目的を述べているのか、実際の効果を報告しているのかを確かめましょう。
Clearer instructions may help alleviate confusion.
指示を分かりやすくすれば、混乱を減らすのに役立つかもしれません。
help alleviate は help to alleviate とも言えます。may もあるため、効果を確定した文ではありません。
The temporary measure did little to alleviate the shortage.
その一時的な対策は、不足の緩和にほとんど役立ちませんでした。
do little to do は「〜するのにほとんど役立たない」という評価です。alleviate の意味が肯定的でも、文全体の評価は否定的です。
The city introduced measures designed to alleviate crowding at the station.
その市は、駅の混雑を緩和するための対策を導入しました。
designed to alleviate crowding at the station は、どんな measures かを後ろから説明する過去分詞のまとまりです。対策の目的と、実際に上がった成果は区別します。
よくある誤り
| 混同 | 確認すること |
|---|---|
| × alleviate to the problem | alleviate the problem と、目的語を直接続けます。 |
| alleviate=必ず問題を解決する | 程度を軽くする意味です。完全な解消までは含みません。 |
| × alleviate costs とだけ覚える | 費用の単純な削減なら reduce costs が基本です。負担を軽くする話なら alleviate the financial burden などを使います。 |
| alleviate の強勢を最後だけに置く | 主な強勢は /liː/ の音節です。 |
確認問題
- 問1 The change alleviated the problem. だけで、問題は完全に消えたと言えますか。
- 問2 「費用を20%削減した」という単純な数量の変化では、(reduced / alleviated) costs by 20% のどちらが基本ですか。
- 問3 The policy did little to alleviate the problem. は、対策の効果を高く評価していますか。
解答・解説
問1 言えません。
問題が緩和されたことを述べています。完全になくなったかは、ほかの情報が必要です。
問2 reduced
reduce は数量や程度を減らす語で、費用の削減にも普通に使います。
問3 高く評価していません。
did little to は、ほとんど役立たなかったという意味です。目的語と動詞だけでなく、評価を表す語句まで読みます。
まとめ
- alleviate は、苦痛や問題を軽くする他動詞です。
- reduce は数量・程度の減少を広く表し、alleviate は負担となる状態に目を向けます。
- 目的・可能性・実際の効果を、help・may・little なども含めて読み分けます。
参考辞書
- Cambridge Dictionary:alleviate(語義・発音)
- Cambridge Learner’s Dictionary:alleviate・alleviation
- Oxford Learner’s Dictionaries:alleviate(構文・語源)
- Cambridge Dictionary:relieve(類義語の用法)
CEFRは参照辞書に表示された語義・表現の水準です。日本の学年との一対一の対応を示すものではありません。本文の説明と例文・和訳は、このページのために作成しています。

コメント