英文法の目次 › 高校英文法 › 文章のつながり
この記事でわかること
どちらも「〜のために」と訳せます。何を大切にして行動するのかを強調するなら、for the sake of が使えます。
基本の意味と形
for the sake of+名詞 は「〜のために」「〜を守るために」という意味です。相手への配慮や行動の目的を強調します。
for+名詞 は「〜のために」を広く表せますが、利益や目的への思いを強調するとは限りません。
例文で比べる
For the sake of safety, please keep the door closed.
安全のため、ドアは閉めておいてください。
安全を守ることが行動の目的です。
I made a cake for my friend.
友人のためにケーキを作りました。
for は相手のための行動を幅広く表します。
似た表現との使い分け
for the sake of の後ろに動詞を置くなら、通常 for the sake of saving time のように -ing形にします。
単に用途や受け手を表したい場合は for の方が簡潔で自然なこともあります。for the sake of を毎回使う必要はありません。
長い英文で確かめる
For the sake of younger students, the club wrote simpler instructions for its activities. It also prepared a short guide for new members. The older students wanted everyone to feel welcome.
年下の生徒たちにも伝わるように、部は活動の説明を分かりやすく書き直しました。新入部員向けの短い案内も用意しました。上級生たちは、誰もが気持ちよく参加できるようにしたかったのです。
for the sake of は、説明を分かりやすくした理由を示しています。次の文の for は、誰に向けた案内かを示しています。
確認問題
問1
for the sake of safety はどんな意味ですか。
解答を見る
「安全のために」です。
問2
for the sake of の後ろに動詞を置くとき、どの形にしますか。
解答を見る
-ing形です。
問3
「妹のために本を買った」なら短くどう言えますか。
解答を見る
I bought a book for my sister. などです。
最後に
for the sake of を使うと、何のため、あるいは誰のために行動するのかを強調できます。

コメント