この記事でわかること
- 物を作る素材と、そこからできた一つの物を読む
glass はガラス、a glass は何?
同じ glass でも、落としたのがコップなら一個と数えられます。割れたあと床に散ったガラスを指すときには、見方が変わります。
基本の形・考え方
物質名詞を素材の意味で使うときは量として扱います。同じつづりでも、容器や製品を指す別の語義なら一つずつ数えられます。
同じ語が具体的な製品・種類・一回分を指す用法を持つこともあります。
例文で意味と形をつかむ
材料
The bowl is made of glass.
その器はガラスでできています。
of の後ろは器の素材
ガラス一個とは考えていないので、ここでは glass に a は付きません。
物としての器
Could I have a glass of water?
水を一杯いただけますか
a glass が一個のコップ
of water でその中身を言っています。
よく出る形
| 使い方 | 見分ける手掛かり |
|---|---|
| 材料 | of の後ろは器の素材 |
| 物としての器 | a glass が一個のコップ |
似た形との違い
paper は素材なら不可算、a paper は論文や新聞などを指せます
単に「可算の印を付けた」だけでなく、何を一個と呼んでいるかが変わります
長い英文での見分け方
英文
We need some glass for the display case. The shop also sells glasses, but they aren’t used for this project.
展示ケース用のガラスが必要です。その店はコップも売っていますが、今回の制作では使いません。
最初の glass は材料
後ろの glasses は店で売る個々のコップを指します。
形が似ていても、文脈の役割を分けます。
割れる前と後で glass は何を指す?
I dropped [a glass]. There was broken glass all over the floor.
コップを一つ落としました。床じゅうに割れたガラスが散らばっていました。
a glass は飲み物を入れる一個の容器。二文目の glass は散らばった素材です。破片を一つずつ数える場面なら pieces of glass と言い換えられます。
確認問題
問題1
材料を表す形を選んでください。
The table is made of ( ).
① wood
② a wood
解答・解説を見る
正解 ① wood
木材の意味の wood は不可算です。
a wood は文脈によって小さな森を指し得ます。
問題2
窓の材料ではなく、コートに付いた物を小さな一片として数えています。合う言い方を選んでください。
A tiny ( ) was stuck to my coat.
① piece of glass
② glass
③ glasses
解答・解説を見る
正解 ① piece of glass
glass が材料の「ガラス」を表すとき、かけらは piece of glass と数えられます。a glass はふつう飲み物などを入れる容器を指し、この場面のかけらとは意味が変わります。
まとめ
ここだけ復習
- made of glass では glass が素材で、a glass は容器を一個として指します。文の中で何に注目しているかを見ると冠詞が決まります。
- ガラスを小さな一片として取り上げるなら a piece of glass。数は片を表す piece に付けられます。
関連項目
次に読む 物質名詞の量|一切れ・一杯・一粒

コメント