無生物主語とは|原因・手段・条件から始める

この記事でわかること

  • 主語が原因・手段・条件のどれを表すか、動詞から判断する
  • 原因・手段・条件を表す例文で、動詞がどんな影響を表すか読む

雨が「私たちを家の中にいさせた」?

英語では、雨も鍵も切符も主語になります。日本語の助詞を決める前に、その物が何を可能にしたのか、誰にどんな変化が起きたのかを読んでみましょう。

基本の形・考え方

物・出来事を主語に置くと、原因や条件を先に示せます。「妨げる」「可能にする」など、動詞が主語と人の行動をどう結ぶかが読みどころです。

まず動詞 V を見つけ、前にある主語 S の範囲を取ります。そのあとで、動詞の後ろから「だれ・何に影響したか」「どんな行動や状態につながったか」を確かめます。

例文で意味と形をつかむ

原因と影響

[The heavy rain] kept us indoors.

大雨で、私たちは家の中にとどまりました。

主語 S は The heavy rain 全体で、中心となる名詞は rain です。

us が影響を受ける人で、indoors がその人たちのいた場所です。kept には、その状態を続かせたという意味があります。

手段

[This app] helps visitors find local buses.

このアプリを使うと、旅行者は地元のバスを探しやすくなります。

主語 This app は手段です。helps の後ろの visitors が、バスを探す人です。

find local buses まで読むと、アプリが何を手助けするのかがわかります。

条件

[A clear sky] allowed the team to observe the stars.

空が晴れていたので、チームは星を観測できました。

主語の A clear sky は観測ができた条件です。星を観測したのは、allowed の後ろにある the team です。

大雨と「私たち」のどちらから話す?

We stayed indoors because it rained heavily. とすれば、「私たちは家の中にいた」と先に述べ、because 以下でその理由を添えられます。

冒頭の英文では大雨を先に出しています。前の文で雨の話が出ているなら、その雨が何を引き起こしたかという流れで続けられます。

長い英文での見分け方

英文

The sudden closure forced many workers to take a different route. A temporary shuttle helped them get to the station safely.

突然の閉鎖で、多くの通勤者が別の道を使わざるを得なくなりました。臨時の送迎バスで、通勤者は無事に駅へ行けました。

第1文の主語 The sudden closure は別の道を使うことになった原因です。forced の後ろに、実際に移動した人 many workers が出てきます。

第2文の主語 A temporary shuttle は駅へ向かう手段です。helped の後ろの them は、前の文の many workers を指します。主語が変わっても、誰の移動について話しているかはここでつながります。

会場を変えたのは雨? それとも人?

Heavy rain forced the band to move indoors. The new hall allowed more people to attend.

大雨で、楽団は屋内に移らざるを得ませんでした。新しい会場では、より多くの人が参加できました。

実際に移ったのは the band、参加したのは more people です。forced は避けにくい原因、allowed は可能にした条件を表します。同じ無生物主語でも訳に違いが出ます。

確認問題

問題1

実際に別の道を使ったのは誰ですか。

The fallen tree forced drivers to use another road.

① drivers

② the fallen tree

解答・解説を見る

正解 ① drivers

倒木が原因です。forced の後ろの drivers が、別の道を使った人です。

問題2

The thick fog prevented the pilots from seeing the runway.

主語 S と、滑走路が見えなかった人をそれぞれ答えましょう。

解答・解説を見る

S は The thick fog、滑走路が見えなかったのは the pilots です。

prevent A from doing では、A がその動作をするのを何かが妨げます。この文では、濃い霧が視界をさえぎりました。

まとめ

ここだけ復習

  • The rain kept us indoors. は雨が原因で外に出られなかったと伝えます。文頭の無生物主語を「何がきっかけ・手段・条件?」と読みます。
  • 日本語では「雨で」「この切符で」のように前置きすると、原因や手段を保ちながら、人の行動を自然に述べられます。

英文法の用語索引を開く

コメント

タイトルとURLをコピーしました